viernes, 29 de noviembre de 2013

MACY'S NEW YORK . SHOP IN STYLE. / MACY'S Nueva York. Tienda con estilo.

Hi again my dear friends.  Today, we will know much more about an American Icon, a typical American store, "MACY'S" in New York City.  We will see its history from the beginning until nowadays! If I were you, I wouldn't miss this post!

Hola otra vez queridos amigos.  Hoy, conoceremos mucho más sobre un icono americano, unos típicos almacenes americanos, "MACY'S" en la ciudad de Nueva York.  Veremos su historia desde el principio hasta nuestros días. ¡Yo que vosotros, no me perdería esta publicación!
**SHOP IN STYLE

Macy's is being renovated nowadays.  It's the famous New York department store and the project will cost about $ 400 million and should be completed in 2015.

However, tourists and shoppers mustn't be worried!  Macy's will stay open because the work is being done on a rotational basis, one floor at a time.  When the project is complete, Macy's will have an entire floor's shoe department, with over 300,000 pairs in an area that will cover 39,000 square feet! (3,600 square metres)

The renovation project's plans also include new bars and restaurants, which will help Macy's become a meeting point, and not just a place to go shopping.

New Yorkers have shopped at Macy's in Herald Square for 110 years.  The Macy's story is even older than that!  The original Macy's,  a retail dry goods store for local workers,  was opened in Haverhill, Massachusetts by ROWLAND HUSSEY MACY  in 1851.  It wasn't a success and for this reason Macy tried his luck in New York.  He opened "R.H. Macy Dry Goods"  on Sixth Avenue between 13th and 14th streets.  On the Company's first day of business, October 28th, 1858, it took only  $11.08.

Before that, Rowland Hussey Macy worked on board a Nantucket whaling ship, The Emily Morgan and, like most sailors, he had a tatoo.  His was the shape of a star and that is why there is a star in the Macy's logo.

Even if the shop took a few dollars on its first day of business, Macy's did well and a few years later it moved to 18th Street on Broadway, en elite shopping district known as "Ladies Mile".

Macy's stayed there for another 40 years, before moving uptown to Herald Square (at 34th street) in 1902. In those days this was a long way north of the New York retail area and the store had to operate a special steam wagonette to take customers there.



**A SYMBOL

Macy's department store in Herald Square is a New York institution:  its Thanksgiving Day parade and 4th of July fireworks are major events.

TRaditionally, Macy's was the world's largest department store,  although it lost that title in 2009 when the SHINSEGAE COMPANY opened new premises (locales)  in South Korea.  But New Yorkers still love Macy's!

If you are from New York, as a child, surely your parents remember Macy's as a place to go. It is the place to shop. The building is like a museum, being America's largest department store, with its wooden escalators (escaleras mecánicas de madera) still today.  Macy's has Santa, the one and only Santa!  and people always remember its holiday windows and its iconic flowe show!  Macy's is a family store!

**NEW CUSTOMERS

The economy has been shaky since the crash of 2008 and this has much affected Macy's too.

But at the same time, Macy's is now very promotional, it is known for its "one-day sales", the international and domestic saving pass (bonos descuento)  for travelers and much more!

The UK and some of the European markets spend less right now than in the past but the business is growing from the Brazilians and the Chinese.

Anyway, Macy's has become one of the most famous department store in the world!  It's a chain of shops with more than 800 locations (locales) in USA though Herald Square is considered the flagship store (la tienda insignia)

It's a tourist attraction like the Empire State Building or Times Square.

It's a fact that tourism has helped Macy's to survive the economical crisis!

The company research shows that the average customer spends $100 during a travel!

You can find at Macy's everything!  From jeans and underwear until towels or bedspred!  You can find low prices but brands (marcas)  too!

Macy's has become a New York symbol like Harrods in London!

                                  ***************************************
INFORMATION FROM:   Speak Up   magazine.

If you are planning a travel to New York, visit Macy's, it will be a very pleasant experience!

HAVE A NICE DAY!!!!



miércoles, 20 de noviembre de 2013

PARIS TOUJOURS PARIS / París siempre París.

Salut à tous.  Avez-vous pensé  à voyager  à Paris? Si la reponse est affirmative ou si vous êtes en train de penser où aller pendant un weekend ou quelques jours,   alors, aujourd'hui nous allons voir quelques informations à propos de la ville de Paris pour vous donner des idées des lieux à voir et visiter. Allons-y!
Paris est toujours Paris et l'une des villes les plus romantiques et attractives du monde!

Hola a todos. ¿Habéis pensado en viajar a París? Si la respuesta es afirmativa o si estáis pensando dónde ir durante un fin de semana o algunos días , entonces, hoy vamos a ver algunos datos sobre la ciudad de París para daros ideas de lugares para ver y visitar.¡Venga, vamos!
París es siempre París y una de las ciudades más románticas y atractivas del mundo.



PARIS

**L'AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES  est considérée par beaucoup  comme la plus belle avenue de la capitale.  En haut de cette avenue mythique, se trouve la place de l'Étoile.

**LES BOUQUINISTES DE PARIS  sont des librairies de livres anciens et d'occasion présents sur une grande partie des quais de Seine.

**LA SEINE est un fleuve français, long de 777 kilomètres, qui coule dans le Bassin parisien et arrose Troyes, Paris, Rouen et le Havre.  Sa source se situe à 446 mètres d'altitude à Source-Seine, en Côte d'Or.

**LA BUTTE AUX CAILLES  est un quartier de Paris situé dans la partie occidentale du 13ème arrondissement de Paris.  La Butte aux Cailles était à l'origine une colline recouverte de prairies et de bois et tire son nom de Pierre Caille qui en fait l'acquisition en 1543.

**LE PONT DES ARTS.  C'est un pont reliant l'Institut de France dans le 6ème arrondisement et la cour carré du palais du Louvre (qui s'appelait "palais des ARts" sous le Premier Empire) , dans le 1er arrondissement.  Le pont des Arts est monument historique depuis 1975.

**LE CIMETIÈRE DU PÈRE LACHAISE.  C'est le plus grand cimetière de Paris intra-muros et l'un des plus célèbres dans le monde.  Situé dans le 20ème arrondissement, de nombreuses personnes célèbres y son enterrées.  Il a été classé monument historique en 1993.



**PARIS PLAGES.  C'est une opération menée par la mairie de Paris depuis 2002.  Chaque année entre juillet et mi-août, les quais de Seine accueillent des activités sportives et ludiques, des plages de sable, des palmiers, etc.

**LE MÉTRO.  Datant de 1900, le métro de Paris comporte 14 lignes essentiellement souterraines et totalisant 215 km.  Devenu un des symboles de Paris, il se caractérise par la densité de son réseau et par son style architectural influencé par l'Art nouveau.

**LE QUARTIER DE MONTMARTRE  est où se trouve la basilique du Sacré Coeur,

**NOTRE DAME  DE PARIS   (XII-XIV siècles)  est la cathédrale de l'archidiocèse catholique de Paris.  Elle est située à l'extrémité de la Cité dans le 4ème arrondissement.  Elle fut, lors de son achèvement, l'une des plus grandes cathédrales d'occident.

**LE CANAL SAINT MARTIN  est un canal de 4,55 mètres de long situé entièrement dans le 10ème et 11ème arrondissement.  Il rélie le bassin de la Villette au port de l'Arsenal.  Inauguré en 1825, il comporte neufs écluses et deux paonts tournants.  Le canal Saint Martin est monument historique depuis 1993.

**LE MUSÉE D'ORSAY  est un musée national sur la rive gauche de la Seine.  Aménagé dans l'ancienne gare d'Orsay datant de 1898, il présente la peinture et la sculpture occidentale de 1848 à 1914, ainsi que les arts décoratifs, la photographie et l'architecture.



**LES HALLES  de Paris était le nom donné aux halles centrales, marché de vente en gros de produits alimentaires frais, situé dans le 1er arrondissement.  Ce vaste marché qui s'y tenait jusqu'au début des années 1970 a été remplacé aujourd'hui par un espace vert (le jardin des Halles)  et un centre commercial souterrain (le forum des Halles).

**LE CENTRE GEORGES POMPIDOU. C'est un centre national d'art et de culture situé dans le quartier de Beaubourg, dans le 4ème arrondissement.

**LES BATOBUS  (compagnie des Bateaux Parisiens)  assurent le transport des passagers sur la Seine.

**LA TOUR EIFFEL  mesure 324 mètres de hauteur et se situe à l'extrémité nord-ouest du parc du Camp-de-Mars, en bordure de la Seine.  Construite par Gustave Eiffel pour l'exposition universelle de 1889, ce monument est dévenu le symbole de la capitale française.

**LE JARDIN LUXEMBOURG.  Crée en 1612 à la demande de Marie de Médicis, il s'étend sur 23 hectares et est agrémenté de parterres de fleurs et de sculptures.

**LA GARE DU NORD.  Ouverte en 1846, cette gare dessert le Nord de la France ainsi que les pays limitrophes (Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Royaume-Uni).  En termes de trafic voyageurs, c'est la plus importante gare ferroviaire avec 190 millions de voyageurs en 2008.  La gare du Nord est monument historique depuis 1975.

**LA GARE DE LYON.  Ouverte en 1849, cette gare se distingue des 6 autres gares parisiennes par son beffrois, tour carré haute de 67 mètres et portant ses quatre faces des cadrans d'horloge de 6,5 mètres de diamètre.

**LE MUSÉE DU LOUVRE.  C'est une visite obligatoire parce que Le Louvre est l'un des musées les plus importants du monde.



GASTRONOMIE PARISIENNE

On connaît tous Paris pour la variété de son patrimoine architectural et sa richesse. Pour ses musées et ses salles de spectacles.  Quand on pense à Paris, on a aussi en tête la mode, les parfums...

Cependant, on pense moins à la gastronomie  parce que la cuisine française évoque un ensemble de plats en provenance des quatre coins du  pays mais Paris et sa région ont de nombreux trésors culinaires en allant du croissant parisien jusqu'au champignon de Paris en passant par le fromage tel que le Brie de Meaux ou la prune Reine Claude.


AMUSEZ-VOUS BIEN À PARIS!  ET À BIENTÔT!

PASADLO MUY BIEN EN PARÍS Y HASTA PRONTO.

viernes, 15 de noviembre de 2013

GRACIAS / THANK YOU / MERCI BEAUCOUP.


Hi my dear friends, today I want this post to be about saying thank you !  
Thank you for being there, visiting this blog !
Thank you for being worried  about learning languages!
Thank you for choosing this blog to get informed about languages!
Thank you for doing the exercises!
Thank you for reading, writing and looking at my travel advices!
And thank you for your comments!

WITHOUT YOU, THIS BLOG WOULDN'T BE POSSIBLE!

photo of my own. Cueva Valiente Mountain - San Rafael -
Segovia - Spain
                                         
Mis queridos amigos, hoy quiero que esta publicación sea para dar las gracias.
¡Gracias por estar ahí, visitando este blog!
¡Gracias por preocuparos por aprender idiomas!
¡Gracias por elegir este blog para informaros sobre idiomas!
¡Gracias por hacer los ejercicios!
¡Gracias por leer, escribir y ver los consejos de viajes!
¡Y gracias por vuestros comentarios!

¡SIN VOSOTROS, ESTE BLOG NO SERÍA POSIBLE!


Mes chers amis, aujourd'hui je voudrais dédier cette publication à vous dire Merci.
Merci d'être là et regarder ce blog!
Merci de  vous intéresser à apprendre des langues!
Merci de  choisir ce blog pour vous informer sur des langues!
Merci de  faire les exercices!
Merci de  lire, écrire et voir les conseils à propos de  voyages!
Et merci bien de  vos commentaires!

SANS VOUS, CE BLOG NE SERAIT PAS POSSIBLE!



**Thank you, Gracias, Merci :

                                                SPAIN/  ESPAÑA  / l'ESPAGNE
                                                USA / Estados Unidos / Les États-Unis 
                                                Mexico/ Méjico  / le Mexique 
                                                Colombia
                                                Ecuador
                                                Argentina
                                                Chile  /  le Chili
                                                Perú  /  le Pérou
                                                France  /  Francia  / la France
                                                Germany  /  Alemania  / l'Allemagne
                                                Great Britain / Reino Unido/ Rôyaume Uni
                                                Canada  / Canadá  / le Canada
                                                Rusia /  Russia  /  la Russie
                                                China  /  China  /  la Chine
                                                Japan  /  Japón/   le Japon   
                                                Arabia Saudí
                                                Ucraine  / Ucrania
                                                India


** 143.638 visitas  /  143,638 visits  /  143.638 visites

** 257 publicaciones  /  257 posts  /  257 publications

**It's really difficult to learn a foreign language so for this reason, once again THANK YOU!

**Es muy difícil aprender un idioma extranjero así que por esta razón, una vez más ¡GRACIAS!

**C'est bien difficile d'apprendre una langue étrangère, alors et pour cette raison, une fois de plus  MERCI!

** I'm just preparing a new post!  Don't miss it!

** Ya estoy preparando una nueva publicación. ¡No os la perdáis!

** Je suis en train de préparer une autre publication. N'oubliez pas d'en jeter un coup d'oeil!



HAVE A NICE DAY!

¡QUE TENGÁIS BUEN DÍA!

BONNE JOURNÉE À TOUS!

miércoles, 6 de noviembre de 2013

PHRASES AND MORE / FRASES Y MÁS

Hi my friends, I'm here again and today we're going to practice some more sentences cause they are very important when you are studying English. 

Hola amigos, aquí estoy otra vez y hoy vamos a practicar algunas frases más porque son muy importantes cuando estáis estudiando Inglés.



WRITE IN ENGLISH.

1.- Ella ya ha terminado los deberes pero su hermano está todavía estudiando Francés y no ha hecho todavía la traducción de Inglés.

2.- ¿Hablas Inglés bien?  Leo y escribo pero debería hacer muchos más ejercicios de comprensión oral.

3.- Si hubieras venido, habrías visto a Mary.

4.- ¿Cuánto tiempo llevas esperándome?  Una hora.

5.- No debes hablar así a tu hermano.  Tienes que ser más amable con él.

6.- Escúchame, quiero que compres una botella de leche, algo de pan, un paquete de café y azúcar.

7.- ¿Qué hora es?  Creo que llegaré tarde al trabajo.  No me encuentro bien.

8.- A Mary le regalaron 3 camisetas y dos faldas porque era su cumpleaños. ¡Le encanta la ropa!

9.- A Peter le darán un premio la semana que viene.

10.- ¿Qué estaban haciendo los chicos cuando Lucy llegó?  Estaban jugando a las cartas y a los dardos.

                                 **************************************

AND NOW A JOKE

The Pope and a lawyer.

The Pope and a lawyer were on the elevator to heaven.
When they arrived at the gates,  dozens of angels, saints and other holy people were waiting for them.
They picked the lawyer up and carried him on their shoulders.  They all cheered.  They didn't take any notice of the Pope, who was very sad.

St. Peter saw that and went over to him and said:  "Don't feel bad.  We get popes in here all the time, it's not every day we get a lawyer!"

My dear lawyers, excuse me, it's just a joke and it's not mine!


VOCABULARY
-LAWYER: abogado.
-HEAVEN: cielo.
-GATE: puerta.
-SHOULDER: espalda.
-TO CHEER: aclamar.
-THE POPE:  el Papa.

                                            **********************************

THE PHRASES SOLUTIONS.

1.- She has already done her homework but her brother is still studying French and he hasn't done the English translation yet.

2.- Can you speak English  well?  I can read and write but I should do many more oral comprehension exercises.

3.- If you had come, you would have seen Mary.

4.- How long have you been waiting for me?  For one hour.

5.- You mustn't talk to your brother like that.  You have to be kinder to him.

6.- Listen to me, I want you to buy a bottle of milk, some bread, a packet of coffee and some sugar.

7.- What time is it?  I think I'll arrive at work late.  I don't feel fine.

8.- Mary was presented/given  three T-shirts  and two skirts because it was her birthday.  She loves clothes!

9.- Peter will be given a prize next week.

10.- What were the children doing when Lucy arrived?  They were playing cards and darts.

                                                     ******************************

HAVE A NICE DAY AND THANK YOU FOR VISITING THE BLOG!